La Maria Zanella

Attraverso il teatro di narrazione “La Maria Zanella” di Sergio Pierattini, rievoca una tragedia non ancora dimenticata: l’alluvione del 1951 che affogava il Polesine e insieme le fatiche e le speranze postbelliche di un’intera popolazione poi costretta ad abbandonare quelle terre. Interpreta questo intenso e appassionante monologo allestito dallo Stabile nel 2004 un’attrice di spessore quale è Maria Paiato (regia di Maurizio Panici), tra l’altro originaria di quelle zone. Il testo è l’intima, delicata e confidenziale sinfonia di una donna sola che dialoga con i fantasmi di una vita intera, con i ricordi di un passato di profonda emarginazione. Il monologo di Pierattini mette bene a fuoco le anomalie psichiche di Maria che va dal dottore una volta alla settimana per via di una testa stramba e problematica mentre la sorella sta cedendo l’abitazione di famiglia, quella con la riga nera lasciata dall’acqua alluvionale, costringendo di fatto la protagonista a finire in un istituto. Dal racconto si capisce che la demenza di Maria risale a quando aveva appena un anno di vita e aveva rischiato l’annegamento cadendo nell’acqua melmosa dalla barca dei soccorritori. Questa parabola dolorosa culmina con un gesto ribelle, di dignitoso riscatto. Al podcast de “La Maria Zanella”, oltre alla qualità letteraria del monologo di Pierattini, corrisponde l’ascolto della trascinante interpretazione della Paiato che nella sua toccante cadenza veneta riesce a evocare con una minuzia di particolari amabilmente delirante quel piccolo/grande universo di oggetti quotidiani e di strazianti memorie domestiche della sfortunata donna padana. In merito alla sua recitazione, così si esprime la Paiato: “Cerco essenzialmente di essere vera. Punto sulla immedesimazione nel personaggio e poi, devo ammettere, che quando recito penso a mia madre, a mia zia, a tante donne di questa terra che conosco”.

“La Maria Zanella” di Sergio Pierattini. Regia Maurizio Panici. Elementi scenici Roberto Banci. Luci Giovancosimo De Vittorio. Interpreti Maria Paiato.. Teatro Stabile di Bolzano, 2004/2005